Data de atualização: 1 Januare 2018
O website está alojado em OVH
OVH
Morada registada: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França.
RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
IVA: FR 22 424 761 419
O site Rentila (disponível no seguinte URL: http://www.rentila.com.br) é publicado pela Rentila LTD, uma empresa sob a lei búlgara, cuja morada registada é SIS 119 Oboriste Sofia, 1505, Bulgaria, registada no registo de Comércio e Empresas de Sofía com o número 13028629.
O acesso ao site Rentila e a utilização dos serviços que oferece, estão sujeitos às condições de utilização (abaixo, as “condições”).
O site Rentila (abaixo, o “Site”) é uma plataforma gratuita para a gestão online de bens imobiliários.
O site proporciona serviços online (abaixo os “Serviços”) que facilitam a gestão dos bens imobiliários, o seguimento das contas por cobrar e a comunicação entre inquilinos e proprietários (abaixo, os “Utilizadores”).
Os serviços da Rentila são acessíveis a qualquer indivíduo ou empresa.
Cada pessoa pode ter só uma conta (abaixo, a “Conta”). O utilizador facultará qualquer informação necessária para criar a conta, incluindo os dados de contacto e um endereço de correio eletrónico válido.
O registo tem uma duração ilimitada, sem prejuízo de que cada parte possa finalizar este acordo contratual unilateralmente, a qualquer momento e sem aviso prévio nem justificação.
A Rentila está autorizada a utilizar todas as medidas necessárias para impedir ou detetar qualquer uso ilegal ou fraudulento deste site ou dos serviços e bens que oferece. A Rentila reserva-se, para além disso, o direito de excluir ou proibir permanentemente, sem compensação, qualquer utilizador que não respeite as condições.
Ainda que a Rentilla se preocupe muito com a administração do site, não pode, sem embargo, garantir a exatidão e a integridade ou relevância no tempo da informação disponível no Site
Sem embargo, a Rentila compromete-se a fazer o possível para comprovar a exatidão e qualidade da informação e dos dados disponíveis no site, assim como garantir o seu adequado funcionamento, mas o site não se responsabiliza pela não exatidão da dita informação.
Em princípio, o site está acessível de forma contínua, excepto durante a interrupção, programada ou de outro tipo, para manutenção ou por consequência de força maior. A Rentila garante uma média de 99 % de acessibilidade ao seu site (noventa e nove por cento) ao ano. Esta percentagem não tem em conta os períodos de falta de disponibilidade do site devido a problemas técnicos ou de outro tipo que não sejam da responsabilidade da Rentila (força maior, ações de terceiros, etc.), assim como a manutenção programada. A Rentila pode restringir o acesso ao site se a segurança ou integridade da rede, especialmente para evitar a interrupção do Serviço, ou as cópias de segurança de software ou dados, façam com que estas medidas sejam necessárias. Dado que estamos obrigados a esforçar-nos ao máximo, não seremos responsáveis por nenhum dano sofrido devido ao facto de o site não estar disponível.
O compromisso de acesso ao serviço não se aplica à falta de disponibilidade:
Causado por fatores que estejam fora do nosso razoável controlo, incluindo qualquer evento de força maior, acesso à Internet ou problemas que estejam para além do nosso controlo direto.
Que resulte de alguma ação ou falta de ação sua ou de um terceiro.
Que resulte do equipamento, software ou outra tecnologia sua ou de terceiros (que não seja um equipamento de terceiros sob o nosso controlo direto).
Que resulte de qualquer manutenção de rotina.
Se não cumprirmos com o compromisso de serviço, você poderá optar por receber um reembolso de um mês.
Para poder utilizar muitas das funcionalidades do site, deve configurar uma conta mediante o formulário de registo online (abaixo, “Conta”). O Utilizdor pode modificar os seus dados pessoais a qualquer momento, mas aceita proporcionar dados completos e precisos.
O Utilizador fará o seguinte no formulário de registo:
Quando for enviado o formulário, o Utilizador receberá uma mensagem de confirmação por correio eletrónico. O Utilizador poderá então aceder à sua conta introduzindo o seu nome de utilizador e senha nos campos de início de sessão da página de início.
Depois de criar uma conta, poderá utilizar o site indefinidamente. Não obstante, se a conta estiver inativa durante mais de um ano, poderá ser eliminada a qualquer momento sem aviso prévio. As contas não utilizadas tornam-se inativas após três meses.
A Rentila reserva-se o direito de, à sua própria discrição, suspender temporariamente o acesso à conta: (a) durante qualquer período de inatividade devido a atualizações e manutenção; (b) durante qualquer falta de disponibilidade devido a circunstâncias para além do nosso razoável controlo, incluindo, entre outros, desastres naturais, atividades governamentais, atos terroristas ou distúrbios, falhas técnicas para além do nosso razoável controlo (incluindo, entre outros, a impossibilidade de aceder à Internet) ou a ações empreendidas por terceiros, incluindo, entre outros, os ataques de rejeição de serviço; ou (c) se suspeitarmos ou detetarmos um uso malicioso do site.
A Rentila compromete-se a tomar todas as medidas técnicas e a dar todos os passos legais necessários para garantir a segurança das comunicações, evitar o roubo de dados, especialmente dados pessoais (ver a secção 5: “Segurança e conservação dos dados” da política de privacidade da Rentila, disponível no seguinte URL: http://www.rentila.com.br/privacy) e cumprir com as regularizações em vigor. Este compromisso da Rentila traduz-se na obrigação de fazer todos os possíveis, não na obrigação de produzir um resultado específico.
O acesso ao site implica que o Utilizador conheça e aceite as características e limitações da Internet, especialmente referentes ao rendimento técnico, ao tempo de resposta ao consultar, examinar ou transferir informação, ao risco de interrupção e, a nível geral, aos riscos inerentes a qualquer conexão e transmissão por Internet, à ausência de proteção de certos dados contra a apropriação indevida ou pirataria e ao risco de vírus que circulam pela rede.
A Rentila não assume nenhuma responsabilidade por possíveis disfunções de Internet que impliquem falhas na administração, segurança, integridade ou gestão dos dados de uma conta.
Qualquer acesso ao Site e utilização dos seu serviços deve ser da responsabilidade exclusiva do Utilizador. Será responsabilidade do Utilizador tomar todas as medidas apropriadas para proteger os seus próprios dados ou software guardado nos seus equipamentos informáticos contra qualquer infração. Para além disso, a Rentila não terá, obviamente, nenhuma responsabilidade relacionada com qualquer dificultade do Utilizador em conectar-se à Internet.
Qualquer desenvolvimento ou mudança no programa do Site pode dar lugar a uma atualização ou falta de disponibilidade temporária do site, pela qual a Rentila não se pode responsabilizar.
Igualmente, a Rentila reserva-se o direito de interromper ou suspender uma ou mais funcionalidades do site a qualquer momento e sem aviso prévio ou justificação. Você aceita não responsabilizar a Rentila por isso e aceita não fazer nenhuma reclamação por danos.
A Rentila pode remeter os Utilizadores para sites de terceiros ou permitir a afiliação a programas de lealdade, proporcionar marketing ou qualquer outra atividade que se realize num site ou programa de terceiros (ver a secção 9: “Ligações a partir do Rentila”). Neste caso, a Rentila não se responsabiliza pelas atividades destas terceiras partes e aconselha o Utilizador a ler e compreender os termos e condições do site de terceiros. Em particular, é provável que os sites de terceiros visitados pelo Utilizador ou os anúncios que aparecem no site contenham « cookies » (as cookies são pequenos ficheiros de texto que um site envia ao seu navegador e que se guardam no seu computador). São administradas por terceiros independentes da Rentila sob sua exclusiva responsabilidade e a Rentila não tem acesso aos dados que poderiam obter-se mediante o uso das ditas « cookies ».
A Rentila não proporciona nenhum serviço legal aos Utilizadores ou visitantes que se conectam ao site. A Rentila apenas coloca à disposição dos seus Utilizadores modelos de documentos que não dão nenhuma garantia quando à sua validade legal. Os modelos de documentos são modelos simplificados e não modelos personalizados que possam aplicar-se a todas as situações.
Portanto, o Utilizador é o único responsável pelos documentos que cria e que devem estar adaptados à situação e objetivos desejados.
Os modelos de documentos estão sujeitos ao cumprimento das condições legais e regulamentares. A Rentila não assume nenhuma responsabilidade pelas consequências diretas ou indiretas do uso destes modelos em condições não previstas pela lei ou pelas mudanças feitas peos Utilizadores.
Os modelos de documentos não são um substituto de um assessoramento legal profissional e não podem usar-se como tais.
A Rentila coloca os seus serviços à disposição dos Utilizadores através de um navegador web ou de uma aplicação móvel. O software necessário no computador ou dispositivo móvel do utilizador (incluindo o sistema operativo e o navegador web, assim como os complementos, se aplicáveis) não estará disponível no Rentila nem será instalado pelo mesmo.
A Rentila especifica que o seu tamanho está otimizado para o Internet Explorer 9.0 ou superior, Firefox 32 ou superior, Chrome 37 ou superior e Safari 7 ou superior. É da responsabilidade do Utilizador utilizar estes navegadores web e este sistema operativo para beneficiar da melhor experiência e evitar qualquer possível problema de outras versões ou por falta de compatibilidade do software.
A Rentila não pode responsabilizar-se por nenhuma interrupção devida ao uso de outro navegador ou de outro sistema operativo por parte do Utilizador.
É da responsabilidade do Utilizador manter o seu computador num estado que lhe permita o uso do site. A Rentila não oferece nenhuma assistência técnica durante a instalação do software necessário. O Utilizador aceita manter estritamente confidenciais os dados de acesso enviados pelo Rentila (nome de utilizador, senha, etc.) para aceder aos seus serviços. O Utilizador informará a Rentila de imediato sobre qualquer obstáculo à segurança ou de qualquer uso não autorizado da sua conta de que tenha conhecimento. Se terceiros utilizarem os serviços do Rentila com os dados de acesso do Utilizador por qualquer meio tornado possível pelo Utilizador, este último será responsável em caso de litígio.
A Rentila considerará qualquer acesso à conta com os dados do Utilizador como um acesso do Utilizador. A Rentila recomenda que se mudem as senhas com frequência por motivos de segurança.
O incumprimento das Condições ou de qualquer outra política da Rentila pode ter como resultado a suspensão temporária ou permanente, imediata e se aviso prévio, do acesso à sua página pessoal mediante a desativação da conta, sem prejuízo dos outros direitos da Rentila.
O Utilizador libera a Rentila Ltd, no geral, de qualquer requerimento, reclamação ou dano de que possa ser responsável, incluindo os custos legais ou de outro tipo que possam surgir, dado que o motivo seria básica e originalmente o incumprimento das Condições.
A Rentila protege o seu sistema contra vírus. Sem embargo, nunca podem excluir-se totalmente os perigos inerentes aos vírus. Para além disso, pode suceder que terceiros enviem correios eletrónicos utilizando o nome da Rentila ilegalmente e sem um acordo prévio e os ditos correios possam conter vírus, spyware ou ligações de hipertexto a páginas web que contenham vírus ou spyware: A Rentila não tem influência sobre os ditos acontecimentos. Portanto, os Utilizadores deverão examinar todos os correios eletrónicos da Rentila ou de defraudadores para se proteger contra vírus. Isto também se aplica a correios eletrónicos que venham de outros Utilizadores.
Os Serviços podem conter hiperlinks que vão a outros sites que não pertencem à Rentila ou que a Rentila não controla.
A Rentila não exerce nenhum controlo sobre o conteúdo, as políticas de proteção de dados ou as práticas dos sites de terceiros e dispensa-se de qualquer responsabilidade a esse respeito.
O Utilizador reconhece e aceita que a Rentila não é responsável pela disponibilidade destes sites ou recursos externos e não apoia nem publicita os produtos ou outro material contido nesses sites ou recursos externos.
O Utilizador reconhece e aceita que a Rentila não se responsabiliza por nenhuma perda ou dano que possa sofrer em resultado do fornecimento por parte destes sites ou recursos externos ou do facto da confiança que outorga quanto à integridade, precisão ou existência de qualquer publicidade, qualquer produto ou outro material destes sites ou recursos de Internet ou acessível a partir dos mesmos.
A Rentila incentiva os Utilizadores a estarem atentos quando abandonam o site e a lerem as condições de uso e a política de privacidade de outros sites.
Qualquer Utilizador que acede ao Rentila subscreve uma subscrição gratuita. O Utilizador também beneficia de um uso ilimitado durante os primeiros 15 dias.
Quando finaliza este período, O Utilizador terá que:
A subscrição gratuita está limitada a 1 propriedade, 2 inquilinos, 2 arrendamentos e 4 relatórios (arquivos incluídos). No caso do Utilizador desejar mudar o tipo de subscrição, pode subscrever a qualquer momento uma das opções PRO oferecidas (prata ou ouro) com os preços e condições especificadas na página de preços.
É uma opção de subscrição durante um período de um mês ou um ano, renovável tácitamente durante períodos sucessivos. O Utilizador pode modificar a sua subscrição a qualquer momento durante o decurso de qualquer período contratual para a trocar por uma opção superior. Por outro lado, não é possível trocar a subscrição por uma opção inferior durante um período contratual. O Utilizador deverá cancelar a sua subscrição e subscrever uma nova com a opção desejada.
Em caso de cancelamento da subscrição, não se faturará ao Utilizador o mês atual e este deixará de ter um compromisso de pagamento.
O Utilizador tem um período de sete (7) dias desde a data do seu registo com a opção de exercer o seu direito de desistência sem penalização e sem motivo. O Utilizador pode exercer este direito mediante o envio de uma mensagem por correio eletrónico a contact@rentila.com.br.
Sem embargo, de acordo com as disposições do Código de consumo, este direito de desistência não se poderá exercer desde o momento em que o Utilizador haja começado a utilizar a opção.
O pagamento das subscrições realiza-se online, através de Paypal, Stripe, Gocardless, Apple Pay.
A Rentila não está legalmente obrigada a supervisionar e garantir a informação transmitida ou armazenada no site. As únicas obrigações inerentes ao seu papel como provedor de alojamento web relacionam-se com: (i) a luta contra certos conteúdos segundo os procedimentos descritos nas perguntas frequentes, (ii) a proteção dos dados pessoais, que estarão sob segredo profissional e se processarão de acordo con as leis de proteção de dados (ver http://www.rentila.com.br/privacy) e (iii) a retirada de qualquer conteúdo que seja manifestamente ilegal tanto quanto tenhamos conhecimento.
A utilização dos serviços por parte do Utilizador implicam a total e completa aceitação das ditas condições. Qualquer Utilizador que não aceite as condições deve abster-se de aceder ao Site e utilizar os seus serviços. O Utilizador não poderá utilizar os serviços e, portanto, aceitar as condições se: (i) não tem a idade legal exigida para realizar um contrato com a Rentila ou (ii) se as leis do seu país de residência ou do país do qual acede ao Site o proíbem de utilizar o Site.
A Rentila pode modificar as condições à sua inteira discrição e sem aviso prévio. O uso continuado do Site Rentila implica a total e completa aceitação dessas possíveis modificações por parte do Utilizador.
Na tentativa de manter o ritmo da evolução do Site, a Rentila reserva-se o direito a modificar as condições do site unilateralmente e sem aviso prévio.
Informar-se-á qualquer Utilizador que tente aceder ao site ou por qualquer outro meio, acerca da modificação das condições, e se aconselhará que leia as novas condições. Se o Utilizador não aceita as novas condições, deve contactar o Apoio ao Cliente. A não aceitação das novas condições terá como resultado o encerramento imediato da conta de Utilizador sem que isso outorgue ao Utilizador algum direito de compensação.
Em conformidade com a Diretiva europeia 2016/679, de 27 de abril de 2016, e pela qual se revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral de Proteção de dados) de 24 de outubro de 1995 sobre a proteção das pessoas em relação ao processamento de dados pessoais e a livre circulação dos ditos dados, as pessoas que tenham acedido ao site e criado uma conta para aceder ao Site e seus serviços, têm direito a consultar, corrigir ou apagar qualquer dado relacionado com os mesmos. Consequentemente, qualquer Utilizador registado no site tem direito a exigir que se os seus dados estiverem inexatos, incompletos ou desatualizados se modifiquem, complementem, esclareçam, atualizem ou eliminem.
O firme compromisso da Rentila relacionado com o respeito pela privacidade do Utilizador e a proteção dos dados pessoais demonstra-se mediante o estabelecimento de uma política de privacidade disponível no seguinte URL: http://www.rentila.com.br/privacy.
A Rentila desenvolveu esta política de privacidade para que qualquer Utilizador possa navegar pelo site e utilizar os seus serviços com confiança. O seu propósito é, portanto, informar o Utilizador da informação que provavelmente se compilará e o seu uso. Mesmo assim, deverá informar o Utilizador de qualquer dado.
A empresa Rentila Ltd. é a titular exclusiva de todos os direitos de propriedade intelectual relacionados com a estrutura e o conteúdo do site ou adquiriu legalmente os direitos para operar sobre a estrutura e o conteúdo do site Rentila, sem nenhuma limitação.
Consequentemente, o site, assim como os documentos web, as ilustrações, os logótipos, as marcas de serviço, os nomes comerciais e os programas utilizados no site, incluindo todo o software, são propriedade da empresa Rentila Ltd. e, portanto, estão protegidos pelas disposições da lei de propriedade intelectual.
A reprodução, download ou qualquer outro uso de marcas registadas está proibido sem a permissão expressa da Rentila Ltd.
Qualquer reprodução não autorizada destas marcas registadas, logótipos e conteúdos constitui uma infração que pode ser sancionada penalmente.
Todo o software utilizado no site e aquele a que permite o acesso, assim como os textos, comentários, ilustrações ou imagens reproduzidas no site e aqueles a quem permite o acesso estão sujeitos a direitos de autor e a sua reprodução não autorizada constitui uma infração que pode ser sancionada penalmente.
Desde a data de acesso ao site, a Rentila Ltd outorga ao Utilizador o direito ao uso privado, não coletivo e não exclusivo do seu conteúdo.
Sujeito aos direitos outorgados anteriormente ao Utilizador, este está especialmente proibido de copiar, reproduzir, representar, modificar ou explorar de qualquer forma e para qualquer propósito, toda ou parte da estrutura e o conteúdo do site Rentila.
Qualquer indulgência por demora ou falha da nossa parte em fazer cumprir uma disposição a que você esteja sujeito/a não afetará o nosso direito a exigir o dito cumprimento.
O facto de a empresa não reclamar nenhuma cláusula das condições aqui mencionadas não pode interpretar-se como uma renúncia à aplicação da dita cláusula numa data posterior.
A totalidade dos termos e condições pode ver-se de forma gratuita no site Rentila na secção “TERMOS DE UTILIZAÇÃO”.
A Rentila modifica e melhora constantemente os serviços. Portanto, é provável que mudemos, modifiquemos, adicionemos ou eliminemos funcionalidades do Serviço.
Pode deixar de utilizar os serviços a qualquer momento. Sem embargo, esperamos que continue a utilizá-los. A Rentila pode deixar de lhe proporcionar os serviços ou parte dos mesmos, ou adicionar ou criar novas limitações de utilização dos serviços a qualquer momento.
Você é proprietário/a dos dados que nos confia e cremos que é importante que possa aceder aos mesmos.
Para qualquer pergunta relacionada con estas condições, recomenda-se ao Utilizador que entre em contacto com a Rentila para o seguinte endereço de correio eletrónico: contact@rentila.com.br ou por correio postal para a seguinte morada:
Rentila Ltd
119 Oboriste
Sofia 1510 Bulgaria